Home | | Comments or Enquiries | Contact Us | Intranet | Email Login
Font size A | A | A

Hotels, Restaurants, Nightclubs & Bars



This English translation is for reference only. Should there be any discrepancy between the English translation version and the original in Chinese, the latter shall prevail.
 
  • Forms download

  •  

    ( Install Acrobat Reader   for viewing the documents  )

     
    1. Application for opening hotels and similar establishments
    a) Application for opening hotels and similar establishments【HS Model 101】
    b) Enquiry form for hotels
    c) Enquiry form for similar establishments
    d) Declaration of simplifying procedure【G Model 701】

    2. Application for inspection of facilities
    a) Application for inspection of facilities【HS Model 102】

    3. Application for renewal of license
    a) Application for renewal of hotel license【HS Model 103】
    b) Application for renewal of restaurant, nightclub, bar license【HS Model 104】

    4. Application for change of facilities
    a) Application for change of facilities【HS Model 105】
    b) Enquiry form for hotels
    c) Enquiry form for similar establishments
    d) Declaration of simplifying procedure【G Model 701】

    5. Application for change of ownership
    a) Application for change of classification【HS Model 106】
    b) Enquiry form for hotels
    c) Enquiry form for similar establishments

    6. Application for change of business hours
    a) Application for change of business hours / change of establishment name / updating of establishment address【HS Model 107】

    7. Application for changing establishment name
    a) Application for change of business hours / change of establishment name / updating of establishment address【HS Model 107】

    8. Application for updating of establishment address
    a) Application for change of business hours / change of establishment name / updating of establishment address【HS Model 107】

    9. Application for transfer of ownership or the operation rights
    a) Application for transfer of ownership or the operation rights【HS Model 108】
    b) Enquiry form for hotels
    c) Enquiry form for similar establishments

    10. Application for re-issue of license
    a) Application for re-issue of license【HS Model 109】

    11. Suspension of business
    a) Suspension of business/closure of establishment【HS Model 110】

    12. Closure of establishment
    a) Suspension of business/closure of establishment【HS Model 110】

    13. Room Rates Declaration
    a) Room Rates Declaration【HS Model 111】

    Updated on: 16/10/2019
    Back